2019年、台湾の中秋節の頃に何をしていたか

(情報や写真は追加していくつもりです)

ざっくりともともとの予定は

9/12(木) 終業後成田へ向かい台北へ
9/13(金) 食事会
9/14(土) BBQ
9/15(日) 無計画
9/16(月) 無計画
9/17(火) エクストリーム出社

でした。

それぞれの日の実績はこんな感じ。

9/12(木)
18:40 (仕事終了後)東京駅前からバスで成田空港へ
19:50 成田空港T3チェックインカウンター到着
21:53 JW107出発

9/13(金) ※ここから台湾時間
00:21 JW107桃園空港着
01:00 台北駅行き(1819)バス出発
01:50 (台北駅前の)宿にチェックイン
08:30 宿をチェックアウト
08:35 荷物を地下街のロッカーに格納
08:55 総統府着
09:10 今日は総統府の見学はできないことを知らされる
10:00 耳腔清理專家姚賓で耳掃除
10:40 于記杏仁豆腐で杏仁豆腐冰
11:30 可不可熟成紅茶で太妃紅茶
12:15 喜悅來食坊龍鳳店で魯肉飯
日本で発注しておいたモノを受け取りなど
14:20 日薬本舗博物館
15:00 (西門町の)宿にチェックイン
17:30 アンバサダーホテル着
18:00 食事会(北京ダックなど)
20:45 阿明ㄟ豆花
21:45 宿に戻る

9/14(土)
10:20 (西門町の)宿をチェックアウト
10:50 荷物を台北駅地下街のロッカーに格納
11:00 台北牛乳大王南京店
11:50 玖伍牛肉面
13:00 花博公園着
14:30 イベント開始
15:30 (台北駅北の)宿にチェックイン
17:40 BBQ

9/15(日)
00:00 宿に戻る
10:30 美少女の美術史展
12:00 ファーイースタンモールで雨宿り休憩
13:00 聚珍・台湾に行ってみたが閉まってた
日本で発注しておいたモノを受け取りなど
14:00 一旦、宿に荷物置きに戻り大稻埕方面へ
小北百貨
古早味豆花
PIER5
廸化207博物館私人博物館
勝立生活百貨
双連駅
寧夏路夜市
中山地下街
19:00 宿に戻る

9/16(月)
09:00 宿をチェックアウト(荷物は預かってもらう)
11:00 于記杏仁豆腐で杏仁豆腐冰
13:00 酷鎷CoolCode NTU Store
13:40 江戸川で鰻重
14:30 マッサージ
17:00 誠品生活
17:30 宿に荷物を取りに行く
19:00 桃園空港着(MRT利用)
22:00 チェックイン手続き
ラウンジ

9/17(火)
00:10 IT216出発
04:25 羽田着
05:00 京急のホームへ
06:10 会社着

台湾に住んでいない私が台湾の通販サイト利用でレシートくじが当たって換金に行ってきた話。

私は結構な頻度で台湾に行っています。
過去に欲しいものがあって、何軒ものお店に足を運んだけれども結局買えないまま帰国したことがあり、そういったことを繰り返さないように、「渡航前に日本から台湾の通販サイトで申し込み、台湾到着後にホテル近くのコンビニで受け取るようにする」というやり方で対応するようになりました。
ときには、台湾へ行かずに日本に送ってもらうこともありますが。。。
(“探す”というプロセスが楽しいという面もありますけど、目的のものが明確であるのならば、事前手配はおススメです)

で、そういった方法(通販サイト)で買った場合でも、レシートくじ(統一發票)の対象なんですね。
当たらなければどうでもいいことなのですが、私は通販での決済で当選してしまったため、結構面倒なことになり、最終的には換金するところまでできたので、その記録を書いておきたいと思います。なお、当選金額は5等の1000元でした。

時系列はこんな感じです。

  1. 5月、PChomeで300元のSIM卡收納線を調達し、モノは高雄のセブンイレブンで受け取った
  2. 8月、突然PChomeから連絡が入った。訳すと、
    PChome「レシートくじ、当選おめでとうございます!
    登録された住所に当選したレシートをお送りしたのですが、戻ってきてしまいました。
    今の住所を教えてください!」
    登録された住所というのは、注文した頃に泊まっていたホテルの所在地でした。。。
  3. nuwaa「私は日本人で日本に住んでいるので、日本に送ってくれます?
    住所はここです。
    東京都中央区○○××▲▲」
  4. PChome「お送りできるのは、台湾国内だけです。台北の住所を教えてください。」
  5. nuwaa なんか面倒に思えてきたので
    「寄付に切り替えてもらえませんか?」
  6. PChome「途中から寄附に切り替えることはできないんです。。。」
  7. nuwaa「8月末に台北に行くからそのホテルに送ってもらえますか?
    所在地はここです。
    台北市中正區○○××▲▲」
  8. PChome「別の部署に相談します」
  9. PChome「OK出ました。ただ、日付指定で送ることはできないですよ」
    台北で泊まるホテルにも相談をし、快諾いただいたので、PChomeの人に伝えました。
  10. nuwaa「ホテルにも根回しして預かってくれるようになったので日付の問題は解決しました。送ってください!」

そして、8/23(金)になったばかりくらいの時間にホテルにチェックインしたときに、当選したレシートくじを受け取ることができました。


受け取るまではずーっと、「どうせ200元でしょ?」と思っていたのですが、アプリでスキャンしたところ、当選金額は1000元ということがここで判明。


どうやって換金できるのかを調べました。

  • コンビニでもできる
  • 当選金額が1000元だとしても4元が税金で持って行かれるので実際には996元になる

ここまでわかれば、過去に6等が当たったときのノウハウがあるので、コンビニに行くことにしました。

換金は9:00~23:00だけど、EasyCardへのチャージは24時間可能と書いてあったので、8時くらいに宿近くのファミマ(全家)に行ったところ、「9時以降に来て!」と言われてしまったので、一旦宿に戻って9時過ぎに改めて向かいました。レシートの裏にもこういうのを書いた上で。

POSにパスポート番号を入力するようなところで結構苦労されていましたが、無事、EasyCardに996元をチャージしていただくことができました。

高雄観光代言人の虎妮(フニー)が紹介した場所・食べ物

2019年6月、台湾のvTuberの虎妮(フニー)たちが高雄観光代言人として活動をしていました。日本語にすると、高雄観光大使かな?
日本の観光用の本とかブログとかとは違う切り口での紹介でした。
この記事ではその紹介動画と、観光地とおみやげのそれぞれのベスト10、そしてその発音と場所についてざっくりまとめました。
(9月と年末年始に高雄に行く予定なので、その予習も兼ねて。。。)

 

■高雄観光地ベスト10

 

  1. 壽山動物園
    ㄕㄡˋㄕㄢㄉㄨㄥˋㄨˋㄩㄢˊ
    shòushāndòngwùyuán
  2. 旗津
    ㄑㄧˊㄐㄧㄣ
    qíjīn
  3. 佛光山
    ㄈㄛˊㄍㄨㄤㄕㄢ
    fóguāngshān
  4. 瑞豐観光夜市
    ㄖㄨㄟˋㄈㄥㄍㄨㄢㄍㄨㄤㄧㄝˋㄕˋ
    rùifēngguānguāngyèshì
  5. 中山大學
    ㄓㄨㄥㄕㄢㄉㄚˋㄒㄩㄝˊ
    zhōngshāndàxué
  6. 駁二藝術特區
    ㄅㄛˊㄦˋㄧˋㄕㄨˋㄊㄜˋㄑㄨ
    bóèryìshùtèqū
  7. 衛武営国家芸術文化中心
    ㄨㄟˋㄨˇㄧㄥˊㄍㄨㄛˊㄐㄧㄚㄩㄣˊㄕㄨˋㄨㄣˊㄏㄨㄚˋㄓㄨㄥㄒㄧㄣ
    wèiwǔyíngguójiāyúnshùwénhuàzhōngxīn
  8. 統一夢時代
    ㄊㄨㄥˇㄧㄇㄥˋㄕˊㄉㄞˋ
    tǒngyīmèngshídài
  9. 義大世界
    ㄧˋㄉㄚˋㄕˋㄐㄧㄝˋ
    yìdàshìjiè
  10. 大魯閣草衙道
    ㄉㄚˋㄌㄨˇㄍㄜˊㄘㄠˇㄧㄚˊㄉㄠˋ
    dàlǔgécǎoyádào

 

 

■高雄おみやげ(食べ物)ベスト10

  1. 三郎餐包
    ㄙㄢㄌㄤˊㄘㄢㄅㄠ
    sānlángcānbāo
  2. 旗山香蕉蛋糕(@吉美香蕉蛋糕)
    ㄑㄧˊㄕㄢㄒㄧㄤㄐㄧㄠㄉㄢˋㄍㄠ
    qíshānxiāngjiāodàngāo
  3. 志明花生糖
    ㄓˋㄇㄧㄥˊㄏㄨㄚㄕㄥㄊㄤˊ
    zhìmínghuāshēngtáng
  4. 巴特里爆浆餐包
    ㄅㄚㄊㄜˋㄌㄧˇㄅㄠˋㄐㄧㄤㄘㄢㄅㄠ
    bātèlǐbàojiāngcānbāo
  5. 羅宋麵包(@方師傳點心坊)
    ㄌㄨㄛˊㄙㄨㄥˋㄇㄧㄢˋㄅㄠ
    luósòngmiànbāo
  6. 火星糖
    ㄏㄨㄛˇㄒㄧㄥㄊㄤˊ
    huǒxīngtáng
  7. 巴堂蜂蜜蛋糕
    ㄅㄚㄊㄤˊㄈㄥㄇㄧˋㄉㄢˋㄍㄠ
    bātángfēngmìdàngāo
  8. 正合興蜜餞
    ㄓㄥˋㄏㄜˊㄒㄧㄥˋㄇㄧˋㄐㄧㄢˋ
    zhènghéxìngmìjiàn
  9. 真芋頭蛋糕(@高雄不二家)
    ㄓㄣㄩˋㄊㄡˊㄉㄢˋㄍㄠ
    zhēnyùtóudàngāo
  10. 木侖花生糖
    ㄇㄨˋㄌㄨㄣˊㄏㄨㄚㄕㄥㄊㄤˊ
    mùlúnhuāshēngtáng

 

それぞれをまとめた地図はこれです。
https://drive.google.com/open?id=1gfG0h_aZQ5kVX51P9Syj6pdsq_Q2ZPPL&usp=sharing

 

twitterでの投稿と地図については、こんな感じです。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Bc_zv0vowV9F8exxCI0h8wf2NAEtDLAD_OnJXNK8xbA/edit?usp=sharing

 

方師傳點心坊と巴特里はチェーン店のようなので、上記の地図に載っていない場所でも買えそうです。

旗山は結構離れているので、バナナケーキとかバナナアイスを食べに行くには事前にちゃんと調べておいたほうがよさそうです。