2019年6月、台湾のvTuberの虎妮(フニー)たちが高雄観光代言人として活動をしていました。日本語にすると、高雄観光大使かな?
日本の観光用の本とかブログとかとは違う切り口での紹介でした。
この記事ではその紹介動画と、観光地とおみやげのそれぞれのベスト10、そしてその発音と場所についてざっくりまとめました。
(9月と年末年始に高雄に行く予定なので、その予習も兼ねて。。。)
■高雄観光地ベスト10
- 壽山動物園
ㄕㄡˋㄕㄢㄉㄨㄥˋㄨˋㄩㄢˊ
shòushāndòngwùyuán - 旗津
ㄑㄧˊㄐㄧㄣ
qíjīn - 佛光山
ㄈㄛˊㄍㄨㄤㄕㄢ
fóguāngshān - 瑞豐観光夜市
ㄖㄨㄟˋㄈㄥㄍㄨㄢㄍㄨㄤㄧㄝˋㄕˋ
rùifēngguānguāngyèshì - 中山大學
ㄓㄨㄥㄕㄢㄉㄚˋㄒㄩㄝˊ
zhōngshāndàxué - 駁二藝術特區
ㄅㄛˊㄦˋㄧˋㄕㄨˋㄊㄜˋㄑㄨ
bóèryìshùtèqū - 衛武営国家芸術文化中心
ㄨㄟˋㄨˇㄧㄥˊㄍㄨㄛˊㄐㄧㄚㄩㄣˊㄕㄨˋㄨㄣˊㄏㄨㄚˋㄓㄨㄥㄒㄧㄣ
wèiwǔyíngguójiāyúnshùwénhuàzhōngxīn - 統一夢時代
ㄊㄨㄥˇㄧㄇㄥˋㄕˊㄉㄞˋ
tǒngyīmèngshídài
- 義大世界
ㄧˋㄉㄚˋㄕˋㄐㄧㄝˋ
yìdàshìjiè
- 大魯閣草衙道
ㄉㄚˋㄌㄨˇㄍㄜˊㄘㄠˇㄧㄚˊㄉㄠˋ
dàlǔgécǎoyádào
■高雄おみやげ(食べ物)ベスト10
- 三郎餐包
ㄙㄢㄌㄤˊㄘㄢㄅㄠ
sānlángcānbāo - 旗山香蕉蛋糕(@吉美香蕉蛋糕)
ㄑㄧˊㄕㄢㄒㄧㄤㄐㄧㄠㄉㄢˋㄍㄠ
qíshānxiāngjiāodàngāo
- 志明花生糖
ㄓˋㄇㄧㄥˊㄏㄨㄚㄕㄥㄊㄤˊ
zhìmínghuāshēngtáng
- 巴特里爆浆餐包
ㄅㄚㄊㄜˋㄌㄧˇㄅㄠˋㄐㄧㄤㄘㄢㄅㄠ
bātèlǐbàojiāngcānbāo
- 羅宋麵包(@方師傳點心坊)
ㄌㄨㄛˊㄙㄨㄥˋㄇㄧㄢˋㄅㄠ
luósòngmiànbāo - 火星糖
ㄏㄨㄛˇㄒㄧㄥㄊㄤˊ
huǒxīngtáng
- 巴堂蜂蜜蛋糕
ㄅㄚㄊㄤˊㄈㄥㄇㄧˋㄉㄢˋㄍㄠ
bātángfēngmìdàngāo
- 正合興蜜餞
ㄓㄥˋㄏㄜˊㄒㄧㄥˋㄇㄧˋㄐㄧㄢˋ
zhènghéxìngmìjiàn
- 真芋頭蛋糕(@高雄不二家)
ㄓㄣㄩˋㄊㄡˊㄉㄢˋㄍㄠ
zhēnyùtóudàngāo
- 木侖花生糖
ㄇㄨˋㄌㄨㄣˊㄏㄨㄚㄕㄥㄊㄤˊ
mùlúnhuāshēngtáng
それぞれをまとめた地図はこれです。
https://drive.google.com/open?id=1gfG0h_aZQ5kVX51P9Syj6pdsq_Q2ZPPL&usp=sharing
twitterでの投稿と地図については、こんな感じです。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Bc_zv0vowV9F8exxCI0h8wf2NAEtDLAD_OnJXNK8xbA/edit?usp=sharing
方師傳點心坊と巴特里はチェーン店のようなので、上記の地図に載っていない場所でも買えそうです。
旗山は結構離れているので、バナナケーキとかバナナアイスを食べに行くには事前にちゃんと調べておいたほうがよさそうです。
茨城県水戸市出身。